ОригиналQuestion: TVLine.com is the first site I check in the morning. You are my spoiler superhero, so I need you to rescue me. I’m desperate for a big juicy Sam-centric Supernatural spoiler. —Kira
Ausiello: Can I give you a mildly-juicy Cas tidbit instead? Crowley may have replenished his grace, but the angel still has plenty of problems. “He’s going to be at something of a crossroads,” executive producer Jeremy Carver previews, “deciding what’s most important to him and what’s most important about the mission that he was sent here to do — and what that’s come to mean these days. It’s going to lead him on a pretty personal, pretty powerful journey.” @tvline
Вопрос: TVLine – первый сайт, на который я захожу по утрам. Ты мой героев спойлеров, так что спасаq. Изнемогаю от желания узнать важный классный сэмоцентричный спойлер по "Сверхъестественному". – Кайра.
Озиелло: А могу я вместо этого дать тебе среднеклассный спойлер про Каса? Возможно, Кроули и заполнил его благодатью, но у ангела все еще много проблем. "Он окажется в каком-то смысле на перепутье", – говорит исполнительный продюсер Джереми Карвер. "Решает, что важнее всего для него, и что важнее всего для миссии, на которою его послали – и что это означает сейчас. Это отправит его в личный и довольно интересный путь".
Я бы не стала постить этот спойлер, так как большинству моих ПЧ "интересные пути" Кастиэля в СПН давно не интересны, но формулировка вопроса-ответа, вот это "Расскажите про Сэма, а можно вместо этого про Каса?" – это было и
Как только мы закончили снимать сцену, я такой: "Думаю, это последняя сцена здесь". И там был один предмет, я глаз с него весь день не спускал, и вот иду я стащить его, а там уже ничего нет. ДЖАРЕД!
Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Fan: Привет, ребята! Jared: Привет! Fan: Я действительно очень нервничаю, но... Jared: Да брось, не надо. *показывает на Дженсена* Он вообще постоянно нервный.
dianamklum: Just met the guys from #supernatural !!!!!! I'm geeking out a bit. I've been a fan of Jenson Ackles since his time at Days of Our Lives! #fan (not my best selfie lol)
dianamklum: Только что встретила ребят из #сверхъестественного!!!!!! Небольшой приступ фанатства. Я фанатка Дженсена Эклза еще со времен "Дней нашей жизни"! #фанатка (не лучшее мое селфи лол) 1 ноября 2014
@RaySunlight @jarpad @JensenAckles I wanted to ask for a picture but didn't want to bother them. I'm kicking myself for not talking to them. 1 ноября 2014 14:05 (с)
@RaySunlight @Джаред @ДженсенЭклз Я хотела попросить о фото, но не хотела тревожить их. Теперь ругаю себя за то, что не заговорила с ними.
И уже в Остине:
Rachael @rachaeldickhute
So glad I ran into these gents at #Formula1 @JensenAckles @jarpad #Supernatural 2 ноября 2014 07:25 (с)
Так рада, что встретила этих джентльменов на #Формула 1 @ДженсенЭклз @Джаред #Сверхъестественное
melinda_taylor: so this happened tonight, missed getting a picture with jared #supernatural #almosthadaheartattack 11/02/2014 04:56:41am
melinda_taylor: итак, вот что случилось сегодня вечером. Упустила шанс сфотографироваться с Джаредом #сверхъестественное #чуть не получила сердечный приступ 2 ноября 2014 04:56
@pratyushapilla: how did this even???
@pratyushapilla: как это вообще произошло???
@melinda_taylor: it was at the after party of an event i was working
@melinda_taylor: на вечеринке после мероприятия, на котором я работала (с)
Jared Padalecki @jarpad
Hanging with @MyYachtGroup at the #myyachtclub and @JensenAckles won't leave me alone!!!! #Austin #F1 1 ноября 2014 21:20 (с)
Джаред Падалеки
Зависаю с @ГруппаМояЯхта в #клубе моя яхта и @Дженсен Эклз никак не оставит меня в покое!!! #Остин #F1
С официального аккаунта организаторов мероприятия в твиттере (с их представителем Джеи и сфотографировались) чуть ранее:
My Yacht Group @MyYachtGroup
@jarpad @JensenAckles Welcome to #MyYachtClub ! Things about to get #Supernatural @BalletAustin @ComtedeMazeray @AKarlssonMusic 1 ноября 2014 (с)
@Джаред @ДженсенЭклз Добро пожаловать в #КлубМояЯхта! Скоро будет кое-что #Сверхъестественное @БалетОстина @ComtedeMazeray @AKarlssonMusic
От них же с фейсбука:
My Yacht Group: Great to have Jared Padalecki & Jensen Ackles from Supernatural at My Yacht Club. Apparently they're quite popular on something called Twitter... 2 ноября 2014 (с)
My Yacht Group: Здорово было увидеть Джареда Падалеки & Дженсена Эклза из "Сверхъестественного" в Клубе "Моя Яхта". Очевидно, они довольно популярны кое-где, под названием Твиттер…
От них же на инстаграм:
myyachtgroup: Jared Padalecki & Jensen Ackles from Supernatural on the red carpet! #myyachtclub #formula1 #thecw #supernatural #balletaustin (с)
myyachtgroup: Джаред Падалеки & Дженсен Эклз из "Сверхъестественного" на красной дорожке! #клуб моя яхта #формула 1 #the cw #сверхъестественное #балет остина 2 ноября 2014
И еще от них же просто чудесное фото Падаэклзов:
myyachtgroup: Jared Padalecki & Jensen Ackles enjoying the Club #myyachtclub #formula1 #thecw #supernatural #balletaustin #JaredPadalecki #JensenAckles (с)
myyachtgroup: Джаред Падалеки & Дженсен Эклз хорошо проводят время в Клубе #клуб моя яха #формула 1 #the cw #сверхъестественное #балет остина #ДжаредПадалеки #ДженсенЭклз 2 ноября 2014
Gino Graul @GinoGraul Two of three little trick-or-treaters! #holloween2014 Двое из трех малышей, требующих "сласти или напасти"!
А теперь вопрос на засыпку: - Нахрена меняться колясками? Во-первых вещи (желтенькая деталь гардероба), во-вторых это.
Danneel HarrisAckles @DanneelHarris Happy Halloween Weekend!!! Had fun with @realGpad & kids Счастливых выходных на Хэллоуин! Весело провели время с Женевьев и детьми
И еще вопрос: - Когда ожидать эпичных семейных фоток от Женевьев, а то как-то неудобно прям, Данниль все внимание на себя перетянула.
In preparation for #Movember I'll be sporting this awesome cape. Don't be jealous. #WishTheyLetMeSportAStache 30 октября 2014 19:19 (с)
Дженсен
Готовясь к #Мовембер буду носить эту замечательную накидку. Не завидуйте.
#ХотелБыЧтобыМне ПозволилиОтпуститьУсы
(Дженсен пишет про акцию Movember – (moustache + November).
читать дальшеПервым так или иначе участвовать в акции в твиттере стал Джаред еще в 2011 году типа по наводке брата Кортез Джонни Кортеза.
Jared Padalecki @jarpad
Hey #SPNFamily one of our own is raising money for a great cause on behalf of his daughter. Join me in donating! 31 октября 2014 00:40 (с)
Джаред
Хей #СПНСемья один из наших собирает деньги для благого дела для своей дочери. Присоединяйтесь ко мне и тоже пожертвуйте! (на фото реквизиты фонда)
Jared Padalecki@jarpad
HAPPY HALLOWEEN!! Celebrate by checking out @mikeyroe new #Halloween movie! @HousesOctBuilt on VOD&iTunes bit.ly/TheHousesOctoberBuilt … 31 октября 2014 16:45 (с)
Джаред
С ХЭЛЛОУИНОМ!! Отмечаю за просмотром нового фильма про #Хэллоуин @МайкиРо! @HousesOctBuilt (название фильма) на VOD&iTunes bit.ly/TheHousesOctoberBuilt …
Майки Ро (старый друг Дженсена) этот твит ретвитнул.
На твит Дженсена в накидке:
Jared Padalecki @jarpad
.@JensenAckles I see your Movember cape, and I raise you.... uhh... The exact same Movember cape... #samesies! 31 октября 2014 17:37 (с)
Джаред
.@ДженсенЭклз Вижу твою накидку Мовембер, и я вызываю тебя??? (отвечаю тебе) …. Ухх… В этой же самой накидке Мовембер… #одинаковыефотки!
Jensen Ackles @JensenAckles
#HappyHalloween from the set of #SupernaturaI and the cast of #TheBigLebowski ...White Russian anyone? 31 октября 2014 18:00 (с)
Дженсен
#Поздравления с Хэллоуином с площадки #Сверхъестественного и актеров из #Большого Лебовски… По "Белому русскому", а?
От Миши Коллинза:
Misha Collins@mishacollins
I know we're at work guys, but come on! It's Halloween! You could get in the spirit a little bit...@zabrinamatiru 31 октября 2014 18:54 (с)
Знаю, ребята, мы на работе, но да ладно! Это же Хэллоуин! Можно немного проникнуться его духом… @ЗабринаМатиру (гример в СПН).
Jared Padalecki @jarpad
Filming all night, so I need to live vicariously thru yall. Send pics of your #halloween costumes! (Especially if theyre supernatural) 31 октября 2014 19:30 (с)
Джаред
Снимаем всю ночь, так что буду жить впечатлениями всех вас. Присылайте фото ваших костюмов на #хэллоуин! (Особенно если они сверхъестественные)
От Брайэна Роуза (помощник оператора в СПН)
Brian Rose @Steadistar
Happy Halloween from the Boyz on SuperNatural s10! 31 октября 2014 23:23 (с)
С Хэллоуином от Мальчишек из 10 сезона СверХъестественного!
Brian Rose @Steadistar
Another great shot from set. Who's who? 31 октября 2014 23:30 (с)
Еще один отличный снимок с площадки. Кто есть кто?
И дальше Падаэклзы постят в одно и то же время (буквально)
Jensen Ackles@JensenAckles
@mishacollins @jarpad I think we can still get some candy if we hurry-everybody good to go? #Halloween #SupernaturaI 31 октября 2014 23:37 (с)
Дженсен
@МишаКоллинз @Джаред и я думаем, что мы еще успеем собрать конфет, если поторопимся, все готовы пойти? #Хэллоуин #Сверхъестественное
Jared Padalecki @jarpad
.@mishacollins @JensenAckles and I DID get out in time to trick-or-treat!! How do you like our costumes? 31 октября 2014 23:37 (с)
.@МишаКоллинз @ДженсенЭклз и я ПРАВДА выбрались как раз к "угощение или розыгрыш"!! Как вам наши костюмы?
A lot of complaints that the link to my Halloween photo is bad. I assume it's government censorship. Does this work? 1 ноября 2014 10:34 (с) Коллинз Многие жалуются, что моя ссылка на фото к Хэллоину не работает. Думаю, это правительственная цензура. А эта работает? (Фото, которое запостили Джеи).
Jensen Ackles @JensenAckles #HappyHalloween from the set of #SupernaturaI and the cast of #TheBigLebowski ...White Russian anyone? Счастливого Хэллоуина со съемочной площадки Сверхъестественного и от съемочной команды Большой Лебовски... Кому-нибудь Белого Русского? (Белый русский — коктейль из группы коктейлей со сливками, на основе водки. Любимый напиток Джеффри «Чувака» Лебовски из фильма «Большой Лебовски»)
Misha Collins @mishacollins I know we're at work guys, but come on! It's Halloween! You could get in the spirit a little bit...@zabrinamatiru Я знаю, ребята, что мы на работе, ну да ладно вам! Это Хэллоуин! Вы могли бы и духом немного проникнуться...
In preparation for #Movember Ill be sporting this awesome cape. Don't be jealous. #WishTheyLetMeSportAStache Готовлюсь к Усобрю. Я буду красоваться в этой прекрасной накидке. Не завидуйте