Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
22.03.2016
Пишет  Сообщество переводов по СПН:

#VegasCon. Утренняя панель Джеев, 13 марта 2016

с

Сабы будут сегодня-завтра, кто хочет, может дождаться их))

Ведущий: А теперь у меня особенно волнующая задача — представить вам Джареда и Дженсена!
Джаред: Уже 11 лет он — это синие метки, а я — красные.
Дженсен: Объясни, что это значит.
Джаред: Итак, когда мы приходим на съемки и нам ставят метки, означающие наши места, во время съемок мы иногда уходим переодеться в костюмы фбровцев или «грозных федералов», как они их называют. И вот площадка перекрыта, мы переодеты, и новенький из операторского отдела расставил метки...Вот синяя — и Дженсен идет прямо туда, красная — и я иду прямо туда, а он: «Нет, вы не на своих местах!», а мы в ответ: «Но…»
Дженсен: «Да ничего подобного!»
читать дальше



@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Мну в экстазе))), Горячо..., "Jared Padalecki", "Jensen Ackles", Дженсен + Джаред, О них ....., КОНЫ, Только для себя

Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Конвенция «Salute to Supernatural», Сиэтл, 18-20 марта 2016 года.
Предлагаем Вашему вниманию перевод выдержек из твитов с основной панели Дженсена Эклза и Джареда Падалеки на #SeaCon:

✪ На панель Дженсен и Джаред вышли с Томом и Шепом на руках и вместе со всеми фанатами спели маленькому Тому: «С днём рождения!» Том застеснялся. Потом пришла Женевьев, чтобы забрать сыновей со сцены.
✪ Женевьев с Шепом на руках остались в зале, чтобы посмотреть панель Джареда и Дженсена.
✪ Вчера парни не пришли на кабаре с группой «Louden Swain», потому что вчера была вечеринка в честь дня рождения Томаса.
✪ Задали вопрос о самой любимой цитате из сериала.
Джаред: - Семья - это не список, кто кого родил.
Через какое-то время Джаред добавил: - Сосулька!
✪ Шепэрд, находясь с мамой рядом со сценой, продолжает звать своего папу.
✪ Дженсен сказал, что пилотная серия задала тон всему сериалу.
✪ Вопрос: - Вы собираетесь завести еще детей?
Джаред: - Как некоторые из вас знают, для того, чтобы это сделать, есть очень простой рецепт.
✪ Фанатка: - В этом вопросе речь пойдёт о том, что тебя, Джаред, надо бросить под автобус...
Дженсен продолжает хлопать в ладоши с довольным видом.
✪ Во время панели Дженсен изобразил, как надевает на себя знаменитые красные шорты.
Дженсен: - И как я теперь выгляжу?
✪ Дженсен: - Я просто прихожу на работу и надеваю на себя всё, что висит в моем трейлере.
✪ Джаред: - Когда сериал продлили на 12 сезон, кто-то сказал, что на прощальную вечеринку нам надо прийти в бальных платьях.
✪ Джаред о возвращении Роба Бенедикта на съёмочную площадку: - Просто Дженсену нравится чувствовать себя высоким.
✪ Агент Дженсена: - Скоро будет перерыв в съёмках, и есть несколько проектов, в которых ты мог бы принять участие.
Дженсен: - Это мило! Пока!
Дженсен сейчас не заинтересован в новых проектах, потому что хочет проводить больше времени со своей семьёй.
✪ Джаред и Дженсен оба очень преданны и с большой лояльностью относятся к братьям Винчестерам.
✪ Джаред: - Играя Дина в «Девочках Гилмор», я осознал, что есть только один Дин. (ударил Дженсена по плечу)
✪ Во время панели Дженсен поговорил по facetime, а потом спросил Джареда: знает ли он звонившего?
✪ Джаред рассказал о том, что они также в некотором смысле контролируют происходящее на съёмочной площадке.
Джаред: - Сара Гэмбл и Джереми Карвер дали мне большую свободу в том, как именно я должен был сыграть Сэма без души и Сэма, одержимого Гадриилом.
✪ Сара Гэмбл оставила в сериале очень много материала с Сэмом без души [и рубашки], чем укрепила его уверенность в себе.
✪ Дженсен: - Мы нечасто видим в сериале, как Дин признаётся брату в своей уязвимости.
✪ Дженсен сказал, что Дин почувствовал, что его простили и за Гадриила, и за Метку Каина.
Дженсен: - То, что Дин был более эмоционален и делился в этом сезоне своими чувствами с братом, укрепило связь между братьями.
✪ Дженсен говорил о том, что он съездил бы в библиотеку, чтобы почитать какой-нибудь фольклор.
Фанаты: - В какую библиотеку?
Дженсен: - Публичную.
✪ Джаред проверяет в зале Женевьев, когда говорит, что его самый любимый сезон - четвёртый. Дженсен говорит о том, что это было мудрое решение, ведь Женевьев в зале.
Самый любимый сезон Дженсена - четвёртый, за ним следует девятый.
✪ Джеи оба не помнят, о чём был второй сезон. Значит, его не было! 
✪ Парни поиграли на сцене немного поиграли в игру, когда Джаред называл номер сезона, а Дженсен говорит, с чем он у него ассоциируется.
Дженсен: - Сейчас 3 часа, время дойки.
✪ Дженсен говорит, что иногда Дэнниил распекает его за то, что иногда он говорит голосом Дина, а иногда... сама очень сексуально просит его сказать что-нибудь этим голосом.
✪ Дженсен очень застенчив и робок при общении со знаменитостями.
✪ Впечатления Джеев после того, как они в первый раз увидели друг друга, были такими.
Дженсен: - Этот парень - такой высокий и тощий!
Джаред: - О, этот парень - такой красивый!
✪ Если бы Джаред когда-либо оказался бы на месте Сэма, он бы спрятался в ближайшем туалете.
✪ Если бы Дженсен оказался на месте Дина, он бы сделал вот такое предложение братьем Винчестерам: - Да используйте вы уже наконец противотанковое ружьё.
✪ Дженсен: - Мы чувствуем очень много исходящей от всех вас любви и надеемся, что и вы чувствуете, как мы вас любим.

✪ Джаред сказал, что Том и Шеп оба родились в Сиэтле. Дженсен пошутил: «Они добрались до Техаса так быстро, как только смогли.»
✪ Парни рассказали, что новое видео со съёмочной площадки было снято, когда Джеи прикалывались между дублями.
Дженсен: - Оно о том, что происходит за кадром и в кадре.
Он говорит, что отсняты целые «часы» и «дни» такого вот видеоматериала.
✪ Фанатка спросила о трансляции в режиме реального времени с Джаредом и Мишей Коллинзом с завода по производству серы и, в частности, о том, почему это видео потом было удалено с фейсбука. Джаред сказал, что так случилось, что они съёмки шли там, а они с Мишей решили поиграть со всей этой серой. Потом к ним подбежали люди и сказали, что это видео надо удалить, так как клиент, уже купивший серу, на фоне которой они снимались, мог оказаться фанатом сериала.
Джаред: - Почему Сэм Винчестер и Кастиэль забавляются с серой?
Джаред и Миша чуть не сгорели от стыда, потому что они не осознавали происходящего, и они беспокоились о хорошем человеке, который устроил им экскурсию и которого уволили бы из-за этого видео, поэтому они его и удалили. Дженсен напомнил о том, что в Интернете ничего не пропадает бесследно, еще он сказал, что в тот день его не было на съёмочной площадке, а если бы был, то этого видео бы не было, потому что он - ответственный человек.
✪ Джаред сказал, что он - фанат боев без правил, еще он любит команды «Даллас ковбойз» и «Сан-Антонио Спёрс», «Звёздные войны» и группу «Pearl Jam». Дженсен сказал, что он любит бейсбол и собирает бейсбольные карточки. Говорит, что у него сносит крышу каждый раз, как он попадает на бейсбольный стадион. Ещё он обожает шоу вроде «Monster trucks» -говорит, что каждый раз поход на стадион, на котором идёт это шоу, превращается в большое событие. Джаред говорит, что они пойдут на игру или еще на какое-нибудь такое событие, а после того, как билеты будут куплены, поддразнивает Дженсена Джаред, Дженсен превратится в кого-то другого [фаната] и важным шагом отправится на стадион.
✪ Джаред говорит о съёмках эмоциональных сцен и о том, как они просто позволяют своим персонажам пережить ту или иную эмоцию вместо того, чтобы пытаться изобразить прописанное в сценарии. Они хотят, чтобы всё происходило естественно. Они говорят, что в одной из сцен 21 серии у Дженсена потекли слёзы, потому что так чувствовал Дин и эта была реакция Дина на происходящее, и вот так «всё это и получилось» и продолжалось даже тогда, когда камера была уже выключена. Эта была сцена с Дином и ещё одним персонажем, которого парни не назвали.
✪ Парней спросили о пластинках в комнате Дина.
Дженсен: - Большинство из них по-настоящему с плохими записями.
Джаред: - Там и хорошие есть.
Дженсен: - Вот их обычно и кладут сверху, где они могут попасть в кадр.
✪ Дженсен говорит, что в последнее время Джастис Джей поёт только песни из мультика «Приключения бурундучков».
✪ Парни говорили об их отношениях.
Джаред: - Никто из нас не был готов к тому, во что они перерастут.
Он рассказал о том, как в самом начале они узнали, что они оба родом из Техаса, болеют за «Даллас ковбойз» и т. д.
Дженсен: - Очевидно, что за последние 11 лет произошёл целый ряд важных событий, которые и сделали нас друзьями.
Дженсен говорит, что за всё это время они поссорились только один раз.
Дженсен: - В первом сезоне нам случилось один раз не попасть в ритм друг друга, и это единственный раз за 11 лет, когда они были в разладе. После этого они поняли друг друга правильно, посмотрели друг на друга и сказали, что такого больше никогда не случится, таким образом они заключили договорённость, которая ни разу с тех пор не была нарушена.
Дженсен: - Мы должны были быть рядом друг с другом, должны были работать друг с другом и быть членами одной команды.
Они рано выяснили, что вдвоём им лучше.
Джаред: - Это случается в любых отношениях: дружбе, браке или других отношениях, вам приходится пройти через испытания, и тогда выясняется, что эти отношения значат для вас.
✪ Дженсен сказал, что по мере развития сериала, эти слова уже имеют отношение и к фанатам. Эта энергия, которую они разделяют друг с другом и фанатами, и привела к тому, что сериал продолжают снимать.
✪ Дженсен не так сильно любит пироги, как Дин, но он определенно наслаждается, когда ему достается кусок.
✪ Дженсен недавно увидел у кого-то из фанаток на ноге татушку с ним и его криком из «Желтой лихорадки».
✪ Дженсен сказал, что в его выступлении под песню «Eye of the Tiger» виноват Джаред.
✪ Джареду нравятся серии «На пороге смерти» и «Ошибка по-французски», но самую любимую он выбрать не может.
✪ Дженсен сказал, что он мог бы выбрать много разных серий, но самая любимая для него - это серия «Детка». В ней было сложно сниматься, но все усилия были вознаграждены.
✪ Дженсен начал играть на укулеле одного из фанатов. Джаред держит два микрофона: один у инструмента, а второй - у рта Дженсена, но он не поёт. Он сказал, что обычно он играет на укулеле для Джастис Джей, но Джей Джей его игра не очень нравится. Он говорит, что на укулеле Джастис Джей стоит автограф Эдди Веддера, который подписал гитару специально для неё.
✪ В этом году их не затронуло «мартовское безумие», связанное со студенческим чемпионатом по баскетболу в США. Джаред внимательно следит за матчами и тратит на это много своего времени.
Дженсен: - Мы бы забыли про работу и т.д. Проще наслаждаться просмотром матчей по баскетболу между командами колледжей. Джаред был разочарован, когда команда Северной Айовы победила Техас.

 

СПАСИБО ПЕРЕВОДЧИКАМ :heart:

 



@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Мну в экстазе))), Горячо..., "Jared Padalecki", "Jensen Ackles", Дженсен + Джаред, О них ....., КОНЫ, Только для себя

Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
22.03.2016
Пишет  j2_family:

Папа и дядя Дженсен поздравляют Тома Падалеки

Джаред, Дженсен и все-все-все на конвенции в Сиэтле поздравляют Томаса Падалеки с Днем рождения! Ур-р-ра! )))

Сиэтл, 20 марта 2016 г.
Оригинал видео: Ez

Над переводом работали:
Savannah. и Parol_ne_nuzhen

Субтитры: Sonya_Shelford





@темы: Шеп, Дженсен Эклз, Клипы по СПН, ДжейДжей, Джаред Падалеки, Мну в экстазе))), Горячо..., "Jared Padalecki", "Jensen Ackles", Дженсен + Джаред, О них ....., Дети Падаэклзы,, КОНЫ, Только для себя

Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
22.03.2016
Пишет  Mila_Vish:

)))
Jensen fanboying over Al Michaels, Don Rickles, Chelsea Handler, Denzel Washington, & Lenny Kravitz
Дженсен фанбойлит от Эла Майклза, Дона Риклза, Челси Хендлер, Дэнзила Вашингтона и Ленни Кравица.


Дженсен: Извините. Извините. Простите меня. Извините.

Дженсен: Хорошо пахнет, правда?

Джаред: Мускус.

Дженсен: Хэштег виноват мускус.

Дженсен: Я не могу. Мне жаль. Это слишком, слишком близко.





@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Мну в экстазе))), Горячо..., Гифки..., "Jared Padalecki", "Jensen Ackles", Дженсен + Джаред, О них ....., КОНЫ

Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
20:46

Эммм....

Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
21.03.2016
Пишет  -Rita:

Джеи, SeattleCon 2016, полное видео утренней и дневной панелей

J2 gold panel SeaCon 2016


Дневная панель в двух частях

Часть 1


Часть 2







@темы: Шеп, Дженсен Эклз, Клипы по СПН, Джаред Падалеки, Мну в экстазе))), Горячо..., Гифки..., "Jared Padalecki", "Jensen Ackles", Дженсен + Джаред, О них ....., Дети Падаэклзы,, КОНЫ, Только для себя

Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Пишет  Анон:
21.03.2016


у Джареда - трогательно фанаццкий шарфик Pearl Jam, кстати :-D


читать дальше

они же большие

и, это... Джеи сказали, что небыли на концерте, потому что отмечали д.р. Томми)



@темы: Шеп, Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Мну в экстазе))), Из Твиттера..., Горячо..., "Jared Padalecki", "Jensen Ackles", Дженсен + Джаред, О них ....., Дети Падаэклзы,, КОНЫ, ЛЮБИМОЕ от Джеев...., Томас, Только для себя

Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
21:28

Сирца

Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
20.03.2016
Пишет  natali3112:

УАААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА:ura::ura::ura::ura:
:crzfan::crzfan::crzfan::crzfan::crzfan:


Итоговые результатов WTF Battle 2016

1 WTF Brian Kinney 2016 3904
2 WTF J2-wincest 2016 3385
3 WTF Quidditch 2016 2750
4 WTF Omegaverse AU 2016 2566





@темы: Мну в экстазе))), QAF - Близкие друзья, "Jared Padalecki", "Jensen Ackles", Дженсен + Джаред, О них ....., Просто так.....

Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
20.03.2016

Оба Джея в Сиэттле, в шоколадном магазине :heart: покупают вкусняшки :crazylove:




@темы: Дженсен Эклз, Джаред Падалеки, Мну в экстазе))), Из Твиттера..., Горячо..., "Jared Padalecki", "Jensen Ackles", Дженсен + Джаред, О них ....., КОНЫ

Слова, как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
20.03.2016


Девушка встретила Джареда, гуляющего с детьми и собакой по Сиэтлу
Джаред, покажи собачку
:crazylove:



@темы: Шеп, Джаред Падалеки, Мну в экстазе))), Из Твиттера..., Горячо..., "Jared Padalecki", "Jensen Ackles", Дженсен + Джаред, О них ....., Дети Падаэклзы,, Томас