Вау
26.10.2014 в 09:52
Пишет Valerkind:Чикаго, зависание в барах, много вопросов и ответов
Fist Full Of Assholes
Guess who I was with tonight, mother fuckers!
Угадайте, с кем я был сегодня вечером, засранцы?
Это только я или вы тоже задаетесь вопросом: - А можно ли быть еще голубее?
Вопросы и ответы
Аноним:
If you dont mind, is Clif, the bodyguard, with them? Great pic and so jealous! :-P
Если не возражаешь, с ними был Клиф, телохранитель? Отличная фотка и я так завидую!
Ответ:
There was a bodyguard around. I didn’t catch his name. I was too busy not dying.
Телохранитель вертелся поблизости. Не помню имени. Я был сильно занят, чтоб не сдохнуть.
the-wicked-winchester:
Quick Question: Where in Chicago did you find them? if you don't mind me asking.
Вопрос по-быстрому:
Где именно в Чикаго ты их нашел? Если не имеешь ничего против моего вопроса
Ответ:
Wicker Park. And they found me! Haha
Wicker Park. И это они меня нашли! Ха-ха
Аноним:
*walks into blog for J2 pic* *sees all the gay porn* *stays for all the gay porn*
*Зашла в блог за фотками Джеев* *Увидела повсюду гейское порно* *Задержалась из-за всего этого гейского порно*
Ответ:
YESSSSSSS
ДЫААА
Аноним:
so who was hotter irl though?
Так, ну и кто сексуальнее в реальной жизни?
Ответ:
Jared. But just by a smidge. It’s funny because on the show I’m more into Jensen.
Джаред, но только на чуточку. Это забавно, потому что в шоу я отдаю предпочтение Дженсену
mercurial-nature:
Вопрос:
When you say they found you, I feel like there's a story here worth telling...
Когда ты говоришь, что это они тебя нашли, я чую, что тебе есть что рассказать
Ответ:
Not really. We just literally ran into each other.
На самом деле нет. Мы просто буквально столкнулись друг с другом
Getting a little too crazy with my phone.
Also, it’s not that cold here. They were too bundled up.
Еще сумасшедшх фото с телефона. А еще, там не так уж и холодно. Они просто сильно тепло оделись
Вопросы и ответы
Аноним:
But you say it like you ran into them and they were like hey bestie have you met them before orrrr
Но ты сказал, что ты вроде наткнулся на них, а они тебе типа "привет, дружбан". Ты их раньше встречал?
Ответ:
I have never met them before. We just clicked.
Я никогда их раньше не встречал. Мы просто запали
Аноним:
Is Jared a flirt? Gaydar ratings on each of the boys?
Джаред любит пофлиртовать? Что говорит твой гейдар о каждом из парней?
Ответ:
Well I always feel every guy has a little gay in them. And for some reason, straight guys ALWAYS love me. I don’t believe they’re gay, but they are flirty.
Что же, я всегда чувствую, что в каждом парне есть немного от гея. И по некоторым причинам, я ВСЕГДА нравлюсь натуралам. Я не верю, что они геи, но флиртовать любят
Аноним:
im soooo fucking jealous and a lil bit surprised you though jared was hotter lol. how long did you talk to them though?
Я так чертовски завидую и немного удивлена, что ты считаешь Джареда более сексуальным. Как долго ты с ним болтал?
Ответ:
A couple hours.
Пару часов
texanpadalecki:
Can you tell us some snippets of your convo with them? What were they like!?
Ты можешь рассказать нам хоть что-то из твоего разговора с ними? Какие они?
Ответ:
Well, honestly I heard Zac Efron was in town so I was really on the hunt for him. I had no idea they were here. And I turned a corner and almost ran directly into Jared. I was like oh hey. And he said something about me being in a rush and I said I was looking for Zac Efron and he joked “isn’t everybody.” They we were just chatting about the area and they asked where to go and I showed them and they invited me to hang out. They’re very nice and sweet. Jared and I were both wearing beanies and we tried on each other’s. I said, “I’m not weird, but I’m totally going to smell this.” And I did and he laughed. They were awesome guys.
Итак, по-честному, я слышал, что в городе появился Зак Эфрон, поэтому пошел его вылавливать. Я понятия не имел, что они там. Я завернул за угол и почти столкнулся прямо с Джаредом. Я такой: - "О, привет". А он сказал что-то про то как я мчусь, а я сказал, что ищу Зака Эфрона. Он пошутил: - "На нем свет не заканчивается". Мы просто болтали о месте (где были) и они спросили, куда идти. Я им показал, а они пригласили позависать. Они были очень приятными и милыми. У Джареда и у меня, обоих, были вязанные шапочки и мы меряли их друг у друга. Я сказал: - "Я не чудикоткровенный гомосексуалист - вариант перевода , но я точно собираюсь ее (шапку) понюхать". Я так и сделал, а он засмеялся. Они замечательные ребята
gracie4290:
So they just stayed in the park and let you hang out with them? I am so flippin jealous right now
Так что, они просто стояли в парке и позволили тебе позависать с ними? Я сейчас чертовски завидую
Ответ:
Well there’s an ACTUAL park but it’s also the name of the area around it. It’s pretty “trendy” with bars, restaurants, and shops.
Это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО парк, а еще название местности вокруг. Там довольно много модных баров, ресторанов и магазинов
Аноним:
Did you get a picture of you with them?
Ты сделал фотку, где ты с ними?
Ответ:
I did. But I’m saving that for myself.
Сделал. Но я ее для себя сохраню
Парень, который все это пишет
Guess who I was with tonight, mother fuckers!
Угадайте, с кем я был сегодня вечером, засранцы?
Это только я или вы тоже задаетесь вопросом: - А можно ли быть еще голубее?
Вопросы и ответы
Аноним:
If you dont mind, is Clif, the bodyguard, with them? Great pic and so jealous! :-P
Если не возражаешь, с ними был Клиф, телохранитель? Отличная фотка и я так завидую!
Ответ:
There was a bodyguard around. I didn’t catch his name. I was too busy not dying.
Телохранитель вертелся поблизости. Не помню имени. Я был сильно занят, чтоб не сдохнуть.
the-wicked-winchester:
Quick Question: Where in Chicago did you find them? if you don't mind me asking.
Вопрос по-быстрому:
Где именно в Чикаго ты их нашел? Если не имеешь ничего против моего вопроса
Ответ:
Wicker Park. And they found me! Haha
Wicker Park. И это они меня нашли! Ха-ха
Аноним:
*walks into blog for J2 pic* *sees all the gay porn* *stays for all the gay porn*
*Зашла в блог за фотками Джеев* *Увидела повсюду гейское порно* *Задержалась из-за всего этого гейского порно*
Ответ:
YESSSSSSS
ДЫААА
Аноним:
so who was hotter irl though?
Так, ну и кто сексуальнее в реальной жизни?
Ответ:
Jared. But just by a smidge. It’s funny because on the show I’m more into Jensen.
Джаред, но только на чуточку. Это забавно, потому что в шоу я отдаю предпочтение Дженсену
mercurial-nature:
Вопрос:
When you say they found you, I feel like there's a story here worth telling...
Когда ты говоришь, что это они тебя нашли, я чую, что тебе есть что рассказать
Ответ:
Not really. We just literally ran into each other.
На самом деле нет. Мы просто буквально столкнулись друг с другом
Getting a little too crazy with my phone.
Also, it’s not that cold here. They were too bundled up.
Еще сумасшедшх фото с телефона. А еще, там не так уж и холодно. Они просто сильно тепло оделись
Вопросы и ответы
Аноним:
But you say it like you ran into them and they were like hey bestie have you met them before orrrr
Но ты сказал, что ты вроде наткнулся на них, а они тебе типа "привет, дружбан". Ты их раньше встречал?
Ответ:
I have never met them before. We just clicked.
Я никогда их раньше не встречал. Мы просто запали
Аноним:
Is Jared a flirt? Gaydar ratings on each of the boys?
Джаред любит пофлиртовать? Что говорит твой гейдар о каждом из парней?
Ответ:
Well I always feel every guy has a little gay in them. And for some reason, straight guys ALWAYS love me. I don’t believe they’re gay, but they are flirty.
Что же, я всегда чувствую, что в каждом парне есть немного от гея. И по некоторым причинам, я ВСЕГДА нравлюсь натуралам. Я не верю, что они геи, но флиртовать любят
Аноним:
im soooo fucking jealous and a lil bit surprised you though jared was hotter lol. how long did you talk to them though?
Я так чертовски завидую и немного удивлена, что ты считаешь Джареда более сексуальным. Как долго ты с ним болтал?
Ответ:
A couple hours.
Пару часов
texanpadalecki:
Can you tell us some snippets of your convo with them? What were they like!?
Ты можешь рассказать нам хоть что-то из твоего разговора с ними? Какие они?
Ответ:
Well, honestly I heard Zac Efron was in town so I was really on the hunt for him. I had no idea they were here. And I turned a corner and almost ran directly into Jared. I was like oh hey. And he said something about me being in a rush and I said I was looking for Zac Efron and he joked “isn’t everybody.” They we were just chatting about the area and they asked where to go and I showed them and they invited me to hang out. They’re very nice and sweet. Jared and I were both wearing beanies and we tried on each other’s. I said, “I’m not weird, but I’m totally going to smell this.” And I did and he laughed. They were awesome guys.
Итак, по-честному, я слышал, что в городе появился Зак Эфрон, поэтому пошел его вылавливать. Я понятия не имел, что они там. Я завернул за угол и почти столкнулся прямо с Джаредом. Я такой: - "О, привет". А он сказал что-то про то как я мчусь, а я сказал, что ищу Зака Эфрона. Он пошутил: - "На нем свет не заканчивается". Мы просто болтали о месте (где были) и они спросили, куда идти. Я им показал, а они пригласили позависать. Они были очень приятными и милыми. У Джареда и у меня, обоих, были вязанные шапочки и мы меряли их друг у друга. Я сказал: - "Я не чудик
gracie4290:
So they just stayed in the park and let you hang out with them? I am so flippin jealous right now
Так что, они просто стояли в парке и позволили тебе позависать с ними? Я сейчас чертовски завидую
Ответ:
Well there’s an ACTUAL park but it’s also the name of the area around it. It’s pretty “trendy” with bars, restaurants, and shops.
Это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО парк, а еще название местности вокруг. Там довольно много модных баров, ресторанов и магазинов
Аноним:
Did you get a picture of you with them?
Ты сделал фотку, где ты с ними?
Ответ:
I did. But I’m saving that for myself.
Сделал. Но я ее для себя сохраню
Парень, который все это пишет