Путеводитель по сайтам с сериалами
Объединяю ссылки на те сайты, которыми я постоянно пользуюсь, для просмотра сериалов онлайн.
Может, кому-то тоже будет полезен.

сериалы на английском

TV series online - отличный сайт, где можно смотреть новые серии всех сериалов, которые я смотрю, обновляется утром по Москве (по мере выхода серий вечером в США).

для поиска информации

КиноПоиск - русскоязычный сайт, где можно найти информацию о актерах и фильмах, а так же узнать даты выхода новых серий.
IMDb - англоязычный сайт, кроме всех функций кинопоиска, обладает еще одним огромным плюсом: показывает в фильмографии актера не только название сериала, но количество эпизодов, сезон и номер, в которых этот актер снялся.

перевод сериалов

aMovies.tv - слежу здесь за новыми сериями, выкладываются сериалы в переводах разных групп, поэтому есть из чего выбрать.

сериалы на русском

serialu.net
bigcinema.tv
seasonvar.ru
smotrim-serial.com
blizkie-druzya - сериал Близкие друзья в хорошем переводе